/
Om Shanti Om (2007)

Om Shanti Om (2007)



Genre: , , , , Director: Actors: , , , Country: Released: 09 Nov 2007 Score: 6.7 Duration: 162 min Quality: 1080p Years: View: 4,959

ဒီတစ္ခါေတာ့ မင္းသားႀကီး Shah Rukh Khan ရဲ႕
နာမည္ေက်ာ္ရုပ္ရွင္တစ္ကားျဖစ္တ့ဲ
Om Shanti Om ရုပ္ရွင္ကို
ဘာသာျပန္တင္ဆက္ေပးလိုက္ပါတယ္…

Aankhon mein teri…
Ajab si, ajab si, adaayein hain…

ဟုတ္ပါတယ္ ဒီသီခ်င္းေလးရဲ႕မူလဇာစ္ျမစ္ကေတာ့
ေဟာဒီ Om Shanti Om ပဲျဖစ္ပါတယ္။
ဒီဇာတ္လမ္းမွာ အမွတ္တရေလးေတြရွိခ့ဲပါတယ္။
တျခားေတာ့မဟုတ္ပါဘူး ဒီ Om Shanti Om က
နာမည္ေက်ာ္ Bollywood မင္းသမီး
Deepika Padukone ရဲ႕ ပထမဆံုး႐ုပ္ရွင္ကားပဲျဖစ္ပါတယ္။

ဟိုလြန္ခ့ဲတ့ဲ ၁၉၇၀ ခုႏွစ္ အိႏၵိယရုပ္ရွင္ေလာကရဲ႕
ဘံုေဘ႐ုပ္ရွင္စတူရီယိုေတြဘက္မွာ မင္းသားအရမ္းျဖစ္ခ်င္ေနတ့ဲ Om Prakesh ဆိုတ့ဲ
လူငယ္ေလးတစ္ေယာက္ရွိခ့ဲပါတယ္။
Om ရဲ႕ အခ်စ္ဆံုး သေဘာအက်ဆံုး
႐ုပ္ရွင္မင္းသမီးတစ္ေယာက္ရွိပါတယ္။ သူကေတာ့
Shantipriya ဆိုတ့ဲ နာမည္ေက်ာ္ ရုပ္ရွင္မင္းသမီးျဖစ္ပါတယ္။
ခင္ဗ်ားတို႔သိတ့ဲအတိုင္းပဲ မျဖစ္ႏိုင္တ့ဲဒီေလာကႀကီးက
တစ္ခါတစ္ေလမွာ ထူးဆန္းတာေလးေတြ လုပ္ေပးတတ္တယ္မလား?
အ့ဲလိုပဲ ဘာမွမရွိနတၳိဘဝက ရုပ္ရွင္ၾကမ္းပိုးေလး Om နဲ႔
နာမည္ႀကီးမင္းသမီးေလး Shanti တို႔ကို ကံဇာတ္ဆရာက
အကြက္ဆန္းကေလးနဲ႔ ဆံုစည္းေပးလိုက္သတ့ဲ…

ဒါေပမယ့္ဗ်ာ အေပ်ာ္ေတြဆိုတာ ၾကာၾကာမခံသလို
မုန္တိုင္းမတိုက္ခင္ ေလၿငိမ္တတ္သလိုပဲ Om ရဲ႕
လွပတ့ဲအိပ္မက္ေလးကို ကံၾကမၼာမုန္တိုင္းတစ္ခု
တိုက္ခိုက္လို႔လာတ့ဲအခါမွာ
ဘာေတြဆက္ျဖစ္မလဲဆိုတာကေတာ့…

ဆုေပါင္း ၃၃ခုေတာင္ရရွိခဲ့ၿပီး ဝင္ေငြေတြ
အမ်ားႀကီးရရွိခဲ့ၿပီးေတာ့ အႏုပညာအရေရာ
ဝင္ေငြအရပါ ေအာင္ျမင္ခဲ့တဲ့ကားတစ္ကားလဲ ျဖစ္ပါတယ္။

ဘာသာျပန္ေပးသူေတြကေတာ့ Ko Waihan Lin Htin နဲ႔
Bollywood crazy ေလး Aung Pyae Kyaw (Prometheus) တို႔ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

(Feel လို႔ ေကာင္းမယ့္ သီခ်င္းေလးေတြကို
တတ္စြမ္းသေလာက္ေလး ဘာသာျပန္ေပးထားပါတယ္)

One response to “Om Shanti Om (2007)”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *