/
Gunday (2014)

Gunday (2014)



Genre: , , Director: Actors: , , , Country: Released: 14 Feb 2014 Score: 2.1 Duration: 152 min Quality: 720p Years: View: 5,795

အခ်စ္ ဟာ စြန္႔လႊတ္ျခင္းလား
ေပးစပ္ျခင္းလား
စြန့္လႊတ္ျခင္း သာဆိုလွ်င္
ညီအစ္ကို သံေယာဇဥ္ထက္
ေက်ာ္လြန္ႏိုင္ၿပီးစြန္႔လႊတ္ႏိုင္ပါ့မလား။

ဇာတ္လမ္းအက်ဥ္း

အစဦးပိုင္းမွာေတာ့
အိႏိၵယ ပါကစၥတန္ စစ္ပြဲ အျပီး ၂နိုင္ငံ ခြဲထြက္ရာတြင္
စစ္ေဘးသင့္ကေလးႏွစ္ေယာက္ဘ၀နဲ့
အစျပဳထားပာတယ္။
ဒီခေလး ၂ေယာက္ဟာေတာ့
ဗဗ္ကရမ္း နဲ႔ ဗာလာ ပဲျဖစ္ပါတယ္။
သူတို႔၂ဦးဟာ ပါကစၥတန္သားေတြ ျဖစ္ေပမဲ့
အိႏိၵယ ႏိုင္ငံသားအျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳခံခ်င္တဲ့
စိတ္ေၾကာင့္ လက္နက္ေမွာင္ခို
သမားတစ္ဦးကေမြးစားခဲ့ပါတယ္။
တေန႔မွာ ေမြးစားအေဖရဲ႕ ဆရာက
သူတို႔ႏွစ္ဦးမွ တစ္ဦးအား
သူနဲ႔ေနရန္ခြဲထုတ္လိုက္တယ္။
ဗာလာက ဗဗ္ကရမ္းကို အနစ္နာခံရင္း
သူပဲ ေနခဲ့ဖို႔ ဆံုးျဖတ္ခဲ့တယ္။
ဘယ္ေလာက္ထိလဲဆိုရင္ ဗာလာ ကို
ေယာက်္ားခ်င္း မုဒိမ္းက်င့္ဖို့ထိတိုင္
ႏွိပ္စက္ခဲ့တယ္။
ဒီျမင္ကြင္းကို ဗဗ္ကရမ္းေတြ႔ေတြ႔ျခင္းပဲ
ေမြးစားအေဖရဲ႕ ဆရာကို
ေသနတ္နဲ႔ ပစ္သတ္ခဲ့တယ္။
ကံေကာင္းစြာနဲ႔
ေမြးစားအေဖရဲ႕အကူအညီနဲ႔ပဲ
သူတို႔ႏွစ္ဦး ထြက္ေျမာက္လြတ္ေျမာက္လာခဲ့ပါတယ္။
သူတို႔ဟာ ဝမ္းစာ အတြက္ လက္ၻရည္ဆိုင္မွာ
စားပြဲထိုးလုပ္ရင္း ဘ၀ကို စတင္ခဲ့ပါတယ္။
ဒါအျပင့္
ရထားတြဲကေနေက်ာက္မီးေသြးခိုးယူၿပီး
ေစ်းေပါေပါနဲ႔ ဆိုင္ေတြလိုက္သြင္းတဲ့အလုပ္ကုိလုပ္လာတယ္။
တျဖည္းျဖည္းနဲ့ အရြယ္ေရာက္သည့္ုအခါမွာေတာ့
သူတို႔ဟာ ခ်မ္းသာလာၿပီး ကလ္ကတၱား ၿမိဳ႕နဲ႔ ရဲ႕
ၿမိဳ႕မ်က္ႏွာဖံုးေတြပါျဖစ္လာတယ္။

ဆင္းရဲသားေတြကို ေထာက့္ပံေၾကးေပး
ေဆးရံု စာသင္ေက်ာင္းေတြေဆာက္ေပးခဲဲ့ၿပီးနာမည္ရလာပါတယ္။
တစ္ေန႔မွာေတာ့
သူတို႔ဘ၀ ထဲ မိန္းမခေလးတစ္ေယာက္
၀င္ခဲ့တယ္။
သူမဟာဆိုရင္ နန္ဒနီ ဆိုတဲ့အေယာင္ေဆာင္
အကမယ္ေလးျဖစ္ၿပီး
ထို႔ျပင္
ေနာက္ထပ္ ေရာက္လာခဲ့သူက
ေအစီပီ ဆာခါး
ဆာခါးဟာ ဗဗ္ကရမ္းနဲ႔ ဗာလာ ကို ဖမ္းဆီးဖို႔
အထက္ကတာ၀န္ေပးျခင္းခံရသူပါ
ေက်ာက္မီးေသြးခိုးယူရာင္းခ်တဲ့
ကိစၥေတြ အျခားေမွာင္ခိုဒုစရိုက္ကိစေတြကိုပာဖမ္းဆီး
ႏိုင္ဖို႔ သက္ေသ႐ွာေနသူတစ္ဦးပါ။

ဒီဇာတ္ကားေလးမွာ
နန္ဒနီ ဆိုတဲ့ အကမယ္ေလးရဲ႕
အခ်း္ကို ဘယ္သူရမလဲ။
ဗဗ္ကရမ္းလား?
ဗာလာ လား?
နန္ဒနီ အကမယ္ေလးရဲ႕အခ်စ္ကိုရဖို႔တြက္
ငယ္ငယ္ထဲ ညီအစ္ကိုလို ခ်စ္ခင္မႈ
သံေယာဇဥ္ ပ်က္ပ်ားေတာ့မွာလား

ဒါ့ျပင္
ဆာခါး ဆိုတဲ့ ရဲအရာ႐ွိကေရာ
ဗဗ္ကရမ္းနဲ႔. ဗာလာ ကို
သက္ေသ နဲ႔တကြ ဖမ္းဆီးႏိုင္မွာလား?
ဗဗ္ကရမ္းနဲ႔ ဗာလာရဲ႕ သံေရာ္ဇင္ေတြကေရာ?
နန္ဒနီ ရဲ႕ ေရြးခ်ယ္မူကေရာ?
လြတ္ေျမာက္ေအာင္ ႀကိဳးစားမႈေတြကေရာ?

စတဲ့ အငို၊အရယ္၊ အခ်စ္၊ ဟာသ၊ သူငယ္ခ်င္း ၂ဦးၾကားက သံေရာ္ဇင္ ၊ action ခက္ၾကမ္းၾကမ္း နဲ႔ ရသအစံုေပး တဲ့ကားေလးမလို႔ ၾကည့္ဖို႔တိုက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။

Translated by Team MMsub
Encoded by Myo Khant

One response to “Gunday (2014)”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *